This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 3 '21 eng>esl Attempt Estimación pro closed ok
- May 26 '21 eng>esl a welcome time to herself un rato de esparcimiento que se regalaba pro closed ok
4 May 27 '21 eng>esl ripple intelligence inteligencia prospectiva (estratégica) pro closed ok
- May 26 '21 eng>esl it's just the not knowing Es que no tengo idea. pro closed ok
4 May 26 '21 eng>esl grower cerdos en fase de crecimiento o engorde pro closed ok
- May 23 '21 eng>esl delegate el jerarca/aquel a quien se delegan facultades pro closed ok
- May 18 '21 eng>esl pat nuez pro closed ok
4 May 18 '21 eng>esl saves clics de "guardar" pro closed ok
- May 15 '21 eng>esl Powered Con tecnología XXX pro closed no
4 May 7 '21 eng>esl thoughts solidaridad pro closed ok
- May 6 '21 eng>esl keep my head straight tenerla clara pro closed ok
- May 4 '21 eng>esl Data Protection Act Data Protection Act (Ley de datos personales) pro closed no
4 May 2 '21 eng>esl prettiness lindura pro closed ok
4 Apr 15 '21 eng>esl struck by/struck against se producen por ser golpeado/golpearse contra pro closed ok
4 Apr 15 '21 eng>esl Targeted users Usuarios específicos pro closed ok
- Mar 26 '21 eng>esl OUTREACH extensión pro open no
4 Feb 26 '21 eng>esl packaged bachelor’s degree programa académico combinado de estudios preuniversitarios y universitarios. pro closed ok
- Feb 26 '21 eng>esl Shaping behaviour modular/moldear la conducta pro closed no
4 Feb 26 '21 eng>esl parent university universidad matriz pro closed ok
- Feb 26 '21 eng>esl Buying or selling ... expenditures Compra o venta ... grandes electrodomésticos pro closed ok
4 Feb 25 '21 eng>esl facilitating moderar pro closed ok
- Feb 24 '21 eng>esl pull outs instancias educativas fuera del programa regular pro open no
- Feb 24 '21 eng>esl Layer of caring calidez y contención pro closed ok
4 Feb 23 '21 eng>esl HH Medio casco pro closed ok
- Feb 21 '21 eng>esl parent [blank] pro closed no
4 Feb 19 '21 eng>esl Time Nugget rato desaprovechado pro closed ok
4 Feb 14 '21 eng>esl self-contained lifestyle (Uxbridge) atesora su propio estilo de vida pro closed ok
- Feb 7 '21 eng>esl fuel the talent pipelines of our future leaders enriquecer la reserva/el acervo de talento para integrar la futura dirección (de la Empresa) pro closed ok
- Feb 2 '21 eng>esl Slow is Smooth, Smooth is Fast Despacio, que voy de prisa pro closed no
4 Jan 20 '21 eng>esl settles over hace/logra hacer un arreglo con respecto a pro closed ok
- Jan 14 '21 eng>esl doing business la cual desarrolla sus actividades pro closed ok
- Jan 13 '21 eng>esl staff position cargo; jerarca pro closed ok
4 Jan 13 '21 eng>esl next most senior position el nivel jerárquico inmediatamente superior pro closed ok
4 Jan 12 '21 eng>esl Delegations are made Se delegan facultades pro closed ok
4 Dec 26 '20 eng>esl Knowledge Base & Quality Control Team Lead Jefe del equipo de base de conocimientos y control de calidad pro closed ok
- Dec 22 '20 eng>esl forward cast difundir hacia adelante pro closed no
4 Dec 16 '20 eng>esl Conservation Gardeners Society Sociedad de jardineros conservacionistas pro closed ok
- Dec 14 '20 eng>esl the wave smashed everyone arrasó con todas las vidas a su paso pro closed ok
4 Dec 9 '20 eng>esl loosely spun yarns hilado flojo/suelto pro closed ok
- Dec 9 '20 eng>esl thousands of humans were brought away arrastrando a miles y miles de seres humanos pro closed ok
4 Dec 9 '20 eng>esl screaming in anguish , pain & distress en medio de gritos de angustia, dolor y desesperación pro closed ok
- Dec 7 '20 eng>esl a fit of absence of mind una serendipia pro closed ok
- Dec 6 '20 eng>esl all the nations will be broken todas las naciones quedarán devastadas pro closed ok
- Dec 4 '20 eng>esl a whistling pressure type of sound sonido similar al del silbido de una caldera a presión pro closed ok
- Dec 3 '20 eng>esl metal lift cock type water tap canilla monocomando de metal/cromada pro closed ok
4 Dec 1 '20 eng>esl Making strategic thinking BAU behaviour Convertir el pensamiento estratégico en conducta habitual en la actividad de negocios pro closed ok
- Nov 30 '20 eng>esl behavioural nudges medidas de promoción de hábitos de conducta pro closed ok
- Nov 30 '20 eng>esl she/her/hers - he/him/his - they/them/theirs ella/ella/de ella - él/él/de él - ellos or ellas/ellos o ellas/de ellos o de ellas pro just_closed no
4 Nov 30 '20 eng>esl hotspot foco pro closed ok
4 Nov 29 '20 eng>esl juice jacking juice jacking (en cursiva) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered